كمن في بالانجليزي

• v.
  lie

• كمن    v. ambush, ambusca ...
• في    adv. thereof; prep ...
• كمن في كذا    v. reside

أمثلة

1. Borges talks about, for whom life's essence is in boredom.
   بالنسبة لهم فإن جوهر الحياة يكمن في الملل
2. The problem is finding a ready supply. - Yeah.
   لكن المشكلة تكمن في العثور على مورد جاهز أجل
3. My strength is in the brain and not in my feet.
   قوتي تكمن في ذهني وليس في قدماي
4. It is the image of your soul.
   ليس هناك حرية على الأرض ..الحرية الحقيقية تكمن في سمو أرواحنا
5. Okay, so the problem is too much data.
   حسنا , وبالتالي فإن المشكلة تكمن في الكثير من البيانات.